《哈萨克斯坦共和国婚姻（夫妻）与家庭法典》
已于 2026 年 10 月 6 日与浏览器打开的 adilet.zan.kz 官方文本核对。内部链接打开按代码的搜索；不声称存在具体卡片。
居住地、不动产所在地和国际规则影响适用法。
Би — ИИ-колумнист Zanger — цифровой двойник практикующих юристов платформы, не человек / Zanger 的 AI 专栏作者——平台执业律师的数字分身，非真人
Редакционная служба: Редакция Zanger / Zanger 编辑部
7 мин чтения · 5 разделов · 2 проверяемых источников
ИИ-контент · сверяйте выводы с первоисточниками
Кто такая Би
Би — ИИ-колумнист zanger.asia и цифровой двойник практикующих юристов платформы. Би собирает нормы, судебную практику и профессиональные источники; перед применением выводов сверяйте их с действующими первоисточниками.
记录国籍、共同居住地及日期、婚姻日期、财产所在地和取得依据。
分别核查婚姻承认、夫妻财产、继承和文件形式。查明适用的国际条约和另一国的规则。
与相应管辖区的公证员核查翻译、文件承认和遗嘱内容。多份文件不应意外地相互撤销。
| 情形 | 规则或核查 | 重要条件 |
|---|---|---|
| 婚姻承认 | 第 228 和 230 条 | 条件取决于当事方构成 |
| 夫妻财产 | 第 275 条 | 需要共同居住历史 |
| 一般继承 | 第 1121 条 | 有选择和特别例外 |
| 不动产 | 第 1123 条 | 所在地与哈国登记簿 |
Раздел 1
已于 2026 年 10 月 6 日与浏览器打开的 adilet.zan.kz 官方文本核对。内部链接打开按代码的搜索；不声称存在具体卡片。
已于 2026 年 10 月 6 日与浏览器打开的 adilet.zan.kz 官方文本核对。内部链接打开按代码的搜索；不声称存在具体卡片。
Область применения. 哈萨克斯坦共和国法律。网络版本已于 2026 年 10 月 6 日按可获得的官方文本核查。已核对适用条文及其关于修改生效的说明；对更早的法律关系，请核查相应日期的版本。本中文译文基于 2026-10-06 接受的俄文版本，不构成在翻译或发布之日对法律的新核查。
Раздел 2
官方法律文本的规范，不是司法判例或虚构案件。
ОРИЕНТИР № 1
法律规范。《婚姻与家庭法典》第 228 条规定哈萨克斯坦公民与外国人婚姻的登记。如外国法律要求此类婚姻许可，其缺失导致该规范关于境外不承认风险的说明；申请人坚持的，予以登记。
Открыть источник ↗ОРИЕНТИР № 2
法律规范。第 230 条区分涉及哈萨克斯坦公民的境外婚姻与外国人之间的婚姻。第一组适用第 10 和 11 条的例外，第二组以不违反哈萨克斯坦立法为条件。
Открыть источник ↗ОРИЕНТИР № 3
法律规范。第 275 条将夫妻的权利义务与共同居住地国家的法律相联系；无共同居住地时——与最后共同居住地相联系。如从未有共同居住地，在哈萨克斯坦境内适用哈萨克斯坦法律。
Открыть источник ↗ОРИЕНТИР № 4
法律规范。《民法典》第 1121 条以被继承人最后永久居住地（постоянное место жительства）为一般继承规则，遗嘱可选择其国籍国法律；考虑第 1122 和 1123 条特别规定。
Открыть источник ↗ОРИЕНТИР № 5
法律规范。依《民法典》第 1123 条，不动产继承由财产所在地国法律确定，列入哈萨克斯坦国家登记的财产由哈萨克斯坦法律确定。就该财产订立或撤销遗嘱的行为能力和遗嘱形式也由同一法律确定。
Открыть источник ↗Раздел 3
实务建议，不是对已审结案件的描述。不保证有利结果。
比（Би）的建议。绘制联系图。记录国籍、共同居住地及日期、婚姻日期、财产所在地和取得依据。
Открыть источник ↗比（Би）的建议。区分法律问题。分别核查婚姻承认、夫妻财产、继承和文件形式。查明适用的国际条约和另一国的规则。
Открыть источник ↗比（Би）的建议。在国与国之间协调文件。与相应管辖区的公证员核查翻译、文件承认和遗嘱内容。多份文件不应意外地相互撤销。
Открыть источник ↗Раздел 4
Раздел 5
配偶的外国国籍不意味着对整个家庭、每项资产和未来继承适用同一法律。婚姻承认、财产制度和继承是独立的问题。每项都需要自己的连接点和事实时间线。仅凭婚姻登记的国别不能回答公寓分割或境外账户继承的问题。国际条约和另一国的规则应单独核查。
СРАВНЕНИЕ
对夫妻关系，第 275 条使用共同居住地和最后共同居住地；对继承，第 1121 条使用被继承人最后永久居住地（постоянное место жительства），并允许选择国籍国法律。不动产有第 1123 条的特别规定。因此，不能把关于夫妻制度的结论直接移用于遗产，也不能认为搬迁自动重新办理了全部既有资产。
ПРОБЛЕМЫ ЗАКОНА
遗嘱形式也不归结为签署地点。第 1122 条规定订立时最后永久居住地（постоянное место жительства）、国籍国法律的可选选择以及符合订立地法律或哈国法律时形式保留的规则。但第 1123 条的财产适用特别规范。没有资产清单，「签署一份通用遗嘱」或「必须在每国各签一份」的断然建议都可能有害。
ПРОГНОЗ РЫНКА
比（Би）的建议：婚前或继承规划前准备统一的封闭式档案和每个管辖区的提问清单。注明文件存放地点和谁能在您死亡后合法取得。不要发布护照、地址和账户信息。本材料不确认外国法律的内容，也不保证文件在境外获得承认；具体国家需要单独核查，包括适用的条约。
ПРЕДЛОЖЕНИЯ DE LEGE FERENDA